| id_opt | id_opt_visible | opt_categoria_gr | opt_tipus | opt_categoria_gr2 | opt_pregunta | opt_resposta | opt_tema | opt_estat | opt_visible | opt_contingut | data_ | opt_comentaris_p | opt_comentaris_i | opt_codi_orig | opt_gestio_consulta | opt_origen | opt_hora |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5254 | 5.254 | 2 | - | Transbord està bé o s'ha de dir transbordament? |
Tant transbord com transbordament són substantius vàlids per a fer referència a l'acció de transbordar. (DIEC) |
Lèxic | f | s | 10/07/2026 12:00 AM | OE | Dubte del dia | ||||||
| 5252 | 5.252 | 5 | - | S'ha d'escriure aureola o aurèola? |
Aquest substantiu és esdrúixol i, per tant, cal accentuar-lo: aurèola. (OIEC) |
Ortografia | f | s | 10/07/2026 12:00 AM | OE | Dubte del dia | ||||||
| 5256 | 5.256 | 24 | - | Està bé sempre i quan a la frase Es pot tornar sempre i quan no s'hagi estrenat? |
L'expressió sempre i quan no és adequada en català. Amb aquest valor condicional, es pot fer servir la locució conjuntiva sempre que: Es pot tornar sempre que no s'hagi estrenat. (GIEC) |
Sintaxi | f | s | 10/07/2026 12:00 AM | OE | Dubte del dia | ||||||
| 5238 | 5.238 | 10 | - | El nom goma 2 s'escriu amb guionet? |
S'escriu goma-2, amb guionet. Aquesta denominació és un mot compost en què un dels formants és un símbol, concretament, una xifra. (OIEC) |
Ortografia | f | s | 03/07/2026 12:00 AM | OE | Dubte del dia | ||||||
| 5239 | 5.239 | 26 | - | En un text en català es faria servir la forma Carcassonne? |
La forma en català d'aquest topònim és Carcassona. (Nomenclàtor mundial) |
Onomàstica | f | s | 03/07/2026 12:00 AM | OE | Dubte del dia | ||||||
| 5240 | 5.240 | 25 | - | Voldria catalanitzar el meu nom i he de presentar un certificat. Com s'ha de fer? |
Per a sol·licitar el certificat que s'ha de presentar quan es demana un canvi de nom o de cognom, cal emplenar aquest formulari perque l'Oficina d'Onomàstica de la Secció Filològica pugui preparar el certificat. |
Onomàstica | f | s | 02/07/2026 12:00 AM | OE | Dubte del dia |